Istituzione E Differenza

La relazione verterà sull’importanza della ricerca etimologica all’interno degli studi saussuriani di indoeuropeistica, attraverso l’analisi degli scritti editi ed inediti su tale argomento e nella prospettiva del suo ruolo di docente presso l’Università di Ginevra. A tal proposito disponiamo degli appunti inediti di Louis Brutsch relativi al corso tenuto dal maestro nell’anno accademico 1911-1912: Etymologie grecque et latine. Les familles de mots et les procédés de dérivation; Saussure aveva già tenuto un corso specifico di etimologia nel 1893-1894 (Etudes d’étymologie grecque et latine), cui aveva preso parte Charles Bally, e aveva comunque trattato di etimologia in svariati altri corsi. Sugli appunti di Brutsch, insieme a quelli di Riedlinger del primo corso di linguistica generale, si basa l’appendice sull’etimologia del Cours de linguistique générale. L’analisi di questi documenti si configura, quindi, come importante, dal momento che, oltre ad aiutarci a comprendere l’aspetto didattico della carriera di Saussure, gettano nuova luce su alcuni importanti aspetti teorici.


Francesca Murano, Post-Doc, dipartimento di Lettere e Filosofia, Università di Firenze